|
La collaborazione con le Industrie Pininfarina,
da intendere anche quale joint-venture economica interessante per la
industria del nostro Paese, è stato uno degli argomenti che, oltre
la novità espressa dalla presentazione della C70 Convertible, ha
suscitato l'apprezzamento della stampa italiana; in special modo
quella con orientamento economico.
Il fascino dello stile svedese,
l'immagine accattivante ed elegante, non hanno sottratto però spazi
alle magnificenze meccaniche espresse dall'articolazione e dal
movimento, rappresentate dal tetto in tre pezzi, nonché dalla più
che adeguata capacità del bagagliaio.
L’attenzione del giornalista
è stata catalizzata dal complesso meccanismo del tetto ma hanno
trovato anche ampi spazi e descrizioni le caratteristiche tecniche e prestazionali della C70 Convertible.
L'abitabilità, generosa per
quattro persone, il bagagliaio, la adeguata protezione per la
sicurezza dei passeggeri ed il loro confort durante la marcia con la
vettura aperta, hanno stupito più di un redattore di entusiastiche
note relative al lancio internazionale e nazionale della Volvo C70
Convertible.
Dinamica di marcia e prestazioni hanno permesso la redazione di
titoli ed articoli di impatto sul lettore. |
|
Collaboration with the Pininfarina Industries, to be intended also
as a joint venture economically interesting for our country’s
industry, has been one of the arguments which, besides the novelty
expressed by the presentation of the C70 Convertible, has aroused
appreciation by the Italian press; especially with regard to
economical orientation.
The Swedish style’s fascination, the fetchingly and elegant image,
have not detracted from the mechanical magnificence expressed by the
articulation and movement, represented by the three part roof, as
well as the more than adequate capacity of the boot.
Journalists’ attention has been drawn by the complex mechanism of
the roof, but they have also found ample space and describe the
technical characteristics and performance of the C70 Convertible.
The interior space, generous enough for four people, the boot,
adequate safety protection for passengers and their comfort during
the journey with the roof down, have astonished more than one editor
enthusiastically writing about the international and national launch
of the Volvo C70 Convertible.
The compilation of headings and articles concerning the dynamics and
performance has made an impact on readers. |